iPhone 13 mini: O teu novo superpoder. O nosso sistema de câmara dupla mais avançado. O chip que faz a concorrência morder o pó. Um aumento de autonomia que vais notar de certeza. Ceramic Shield, mais resistente do que qualquer vidro de smartphone. Ecrã Super Retina XDR de 5,4 polegadas. Design robusto com bordas planas e resistente à água.
Características
Como conseguimos introduzir tanta inovação na câmara? Pensando na diagonal. Como ouves: concebemos uma nova arquitetura de raiz e rodámos as lentes 45 graus. Desta forma, conseguimos espaço para o nosso sistema de câmara dupla mais avançado e para o sensor da grande angular, que é maior do que nunca. Também integrámos a nossa tecnologia de estabilização ótica de imagem por deslocamento do sensor e colocámos na ultra grande angular um sensor mais rápido. Ah, e tal.
A nova ultra grande angular mostra mais detalhe nas zonas escuras das tuas fotos.
A nova grande angular capta 47 % mais luz para obter melhores instantâneos.
A estabilização ótica de imagem por deslocamento do sensor consegue planos estáveis mesmo que tu te mexas.
O iPhone estudou cinema. Assim não tens de o fazer tu. Apresentamos o modo Cinema. No cinema utiliza-se uma técnica que consiste em mudar o foco de forma seletiva para direcionar a atenção do público para o sujeito protagonista de cada cena. E agora com o iPhone podes usar este mesmo recurso narrativo nos teus vídeos. Era uma vez Hollywood, mas para todos os públicos.
O modo Cinema cria automaticamente belos efeitos de profundidade e mudanças de foco. Ao começar a gravar em modo Cinema, o iPhone foca o sujeito e desfoca o fundo para criar um incrível efeito de profundidade de campo. Quando percebe que um novo protagonista vai entrar em cena, o modo Cinema muda o foco automaticamente.
Podes até ajustar a profundidade de campo depois de terminar a gravação. Se ao ver o resultado não te convencer o foco ou quiseres ajustar o desfoque, não há problema. Com tocar aqui e deslizar ali tens tudo feito. Nem as câmaras de cinema profissionais chegam a tanto.
O modo Cinema grava vídeos em HDR com Dolby Vision.
Faz uma fotografia sem mexer um dedo. Bem, só um.
O modo Noite deteta ambientes com pouca luz e ajusta automaticamente os parâmetros para te oferecer fotos mais luminosas com cores intensas.
O modo Retrato desfoca o fundo e dá mais protagonismo ao sujeito. Podes ir deslizando entre os seis efeitos de iluminação para escolher o que mais te agradar.
O HDR Inteligente 4 agora deteta até quatro pessoas distintas no plano e otimiza o contraste, a iluminação e o tom de pele de forma independente. O melhor de cada casa, mas com muito melhor cara.
O Deep Fusion ativa-se em ambientes com pouca luz e analisa as diferentes exposições pixel a pixel para captar todas as texturas e os detalhes, por minúsculos que sejam.
A ultra grande angular amplia o campo de visão mesmo quando focas algo que está muito perto. Assim cabe tudo na imagem sem teres de te afastar.
As Memórias são apresentações de diapositivos que se criam automaticamente a partir das tuas melhores fotos. Podes personalizá-las como quiseres e adicionar uma banda sonora com canções da tua biblioteca.
Uma câmara com um estilo tão teu. Apresentamos os Estilos Fotográficos. Os Estilos são tão inteligentes que sobem ou baixam as cores mantendo a naturalidade dos tons de pele.
Com os Estilos Fotográficos podes pôr o teu selo pessoal nas fotos. Ao contrário dos filtros, os estilos aplicam os ajustes necessários a cada zona da imagem, sem alterar os tons de pele.
Escolhe Brilhante para dar luminosidade e brilho às fotos, Contraste Intenso para sombras mais escuras e cores mais vivas, e Frio ou Quente para acentuar os subtonos azuis ou dourados. A isto chama-se ter estilo.
Uma câmara frontal à qual ninguém resiste. A câmara TrueDepth tem todas as tuas prestações favoritas das câmaras traseiras: Modo Cinema, Estilos Fotográficos, Gravação de vídeo em HDR com Dolby Vision, Modo Retrato, Selfies em modo Noite, HDR Inteligente 4, Deep Fusion e muito mais, para novos selfies estratosféricos. O A15 Bionic e a câmara TrueDepth também são usados para o Face ID, o sistema de autenticação facial mais seguro num smartphone.
Supercolorpixelástico XDRrioso. Ecrã Super Retina XDR.
Todo o brilho: O ecrã OLED é 28 % mais brilhante, até aos 800 nits, e permite-te ver tudo com grande nitidez mesmo a pleno sol. E no caso das fotos e vídeos HDR, a luminosidade alcança os 1.200 nits. Desfrutarás de brancos radiantes, pretos intensos e cada matiz intermédio. Com tudo isto, a bateria nem se imuta.
Todo o cor: No iPhone 13 mini as cores veem-se de cinema graças à sua gama cromática ampla de qualidade profissional. E com tanta precisão que tudo parece real como a vida mesma.
Todo o nitidez: O ecrã Super Retina XDR oferece tal densidade de píxeis que as fotos e os vídeos mostram um detalhe assombroso e o texto lê-se quase melhor que em papel. E como a câmara TrueDepth é mais pequena, o ecrã dá ainda mais de si para que tu desfrutes em grande.
Chip A15 Bionic. O chip A15 Bionic é pura velocidade e está por trás de prestações como o modo Cinema, os Estilos Fotográficos e Texto ao Vivo. O seu processador Secure Enclave protege os dados pessoais, como os do Face ID e os contactos. Além disso, é supereficiente e consegue esticar ao máximo a bateria.
Não há 5G como o do iPhone. O 5G vem a pisar forte. Desde as transferências até ao streaming de conteúdos, tudo vai muito mais rápido. Inclusive tem velocidade de sobra para as partidas multijogador mais exigentes, a troca de vídeos de realidade aumentada e mil coisas mais. Com o modo de dados inteligentes, o iPhone baixa o ritmo automaticamente para poupar bateria quando não precisas de ir a todo o gás.
iOS 15: Mais formas de ligar. Ou desligar. Com o iOS 15, ver um filme em companhia, ouvir a vossa canção ou simplesmente partilhar o que estás a ver no ecrã agora é possível desde o FaceTime. Silencia as notificações que não vêm a propósito e concentra-te a fundo. Ou interage com o texto das imagens para enviar um email, telefonar ou receber indicações num suspiro.
Privacidade de série. Com o iPhone tu controlas a tua informação pessoal. Por exemplo, as fichas de privacidade permitem-te ver como usam as apps os teus dados. Qualquer app precisa da tua permissão para te rastrear em aplicações e sites de terceiros. E isto é só o princípio.
O bom design é bom para o planeta. As nossas lojas, escritórios e centros de dados e operações já são neutros em carbono. E em 2030 também o serão os nossos produtos e a tua pegada de carbono ao usá-los. Este ano eliminámos o envoltório de plástico da caixa do iPhone 13 e iPhone 13 Pro, poupando assim 600 toneladas de plástico. Além disso, as nossas plantas de montagem final não enviam nada para os aterros.
Carrega o teu telefone de diversão. Perde-te entre milhões de canções, discos e listas cuidadosamente selecionadas. Desfruta dessas séries que estão a dar que falar. E engata-te aos últimos jogos. A Apple tem serviços para quase tudo o que te apetecer, e a Apple One agrupa-os e põe-tos em bandeja com uma só subscrição.
A magia contagia-se. Quando usas o iPhone com um Mac, um iPad ou um Apple Watch, tudo flui de uma forma difícil de acreditar. Chamam-te e respondes com o primeiro que tens à mão. Se fazes uma foto com o iPhone, ao segundo tens-la no Mac. Podes inclusive aceder às tuas mensagens em todos os teus dispositivos. Mais fácil, impossível.
Especificações Apple iPhone 13 mini
Sistema operativo
iOS 15
iOS é o sistema operativo móvel mais pessoal e seguro do mundo. Está repleto de funções avançadas e foi concebido para proteger a tua privacidade.
Processador
Chip A15 Bionic
Nova CPU de 6 núcleos com 2 núcleos de rendimento e 4 de eficiência
Nova GPU de 4 núcleos
Novo Neural Engine de 16 núcleos
Ecrã
Ecrã Super Retina XDR
Ecrã OLED de 5,4 polegadas (13,76 cm) em diagonal
Resolução de 2.340 por 1.080 píxeis a 476 p/p
Ecrã HDR
True Tone
Gama cromática ampla (P3)
Resposta háptica
Contraste de 2.000.000:1 (típico)
Brilho máximo de 800 nits (típico) ou de 1.200 nits (HDR)
Cobertura oleófuga antimanchas
Compatível com a apresentação simultânea de múltiplos idiomas e grupos de caracteres* O ecrã do iPhone 13 mini tem cantos arredondados que rematam o design curvo do dispositivo, e esses cantos encontram-se dentro de um retângulo padrão. Se se medir o retângulo padrão, o ecrã tem 5,42 polegadas em diagonal (a superfície real de visão é inferior).
SIM
Dual SIM (Nano SIM e eSIM)
Compatível com duplo eSIM
O iPhone 13 e o iPhone 13 mini não são compatíveis com os cartões Micro SIM
Memória
Armazenamento interno: 128GB
Câmara
Sistema de câmara dupla de 12 Mpx com grande angular e ultra grande angular
Grande angular: abertura de f/1,6
Ultra grande angular: abertura de f/2,4 e campo de visão de 120 Ω
Zoom ótico de afastamento x2
Zoom digital até x5
Modo Retrato com efeito bokeh avançado e Controlo de Profundidade
Iluminação de Retratos com seis efeitos (Luz Natural, Luz de Estúdio, Luz de Contorno, Luz de Palco, Luz de Palco Mono e Luz em Clave Alta Mono)
Estabilização ótica de imagem por deslocamento do sensor (grande angular)
Lente de sete elementos (grande angular) e lente de cinco elementos (ultra grande angular)
Flash True Tone com sincronização lenta
Fotos panorâmicas (até 63 Mpx)
Cobertura da lente de cristal de safira
100 % Focus Pixels (grande angular)
Modo Noite
Deep Fusion
HDR Inteligente 4
Estilos Fotográficos
Gama cromática ampla para fotos e Live Photos
Correção da lente (ultra grande angular)
Correção avançada de olhos vermelhos
Estabilização automática de imagem
Modo rajada
Geomarcação de fotos
Captura de imagem em formato HEIF e JPEG
Câmara TrueDepth
Câmara de 12 Mpx
Abertura de f/2,2
Modo Retrato com efeito bokeh avançado e Controlo de Profundidade
Iluminação de Retratos com seis efeitos (Luz Natural, Luz de Estúdio, Luz de Contorno, Luz de Palco, Luz de Palco Mono e Luz em Clave Alta Mono)
Animoji e Memoji
Modo Noite
Deep Fusion
HDR Inteligente 4
Estilos Fotográficos
Modo Cinema para gravar vídeos com pouca profundidade de campo (1080p a 30 f/s)
Gravação de vídeo em HDR com Dolby Vision até 4K a 60 f/s
Gravação de vídeo em 4K a 24, 25, 30 ou 60 f/s
Gravação de vídeo em 1080p HD a 25, 30 ou 60 f/s
Vídeo em câmara lenta em 1080p a 120 f/s
Vídeo em time-lapse com estabilização
Time-lapse com modo Noite
Estabilização de vídeo com qualidade de cinema (4K, 1080p e 720p)
Vídeo QuickTake
Gama cromática ampla para fotos e Live Photos
Correção da lente
Retina Flash
Estabilização automática de imagem
Modo rajada
Gravação de vídeo
Modo Cinema para gravar vídeos com pouca profundidade de campo (1080p a 30 f/s)
Gravação de vídeo em HDR com Dolby Vision até 4K a 60 f/s
Gravação de vídeo em 4K a 24, 25, 30 ou 60 f/s
Gravação de vídeo em 1080p HD a 25, 30 ou 60 f/s
Gravação de vídeo em 720p HD a 30 f/s
Estabilização ótica de imagem por deslocamento do sensor para vídeo (grande angular)
Zoom ótico de afastamento x2
Zoom digital até x3
Zoom de áudio
Flash True Tone
Vídeo QuickTake
Vídeo em câmara lenta em 1080p a 120 ou 240 f/s
Vídeo em time-lapse com estabilização
Time-lapse com modo Noite
Estabilização de vídeo com qualidade de cinema (4K, 1080p e 720p)
Foco automático contínuo
Opção de tirar fotos de 8 Mpx durante a gravação de vídeo em 4K
Reprodução com zoom
Gravação de vídeo em formato HEVC e H.264
Gravação em estéreo
Face ID
Reconhecimento facial mediante a câmara TrueDepth
Apple Pay
Usa o Face ID para pagar em lojas, apps e páginas web com o teu iPhone
Redes móveis
5G NR (bandas n1, n2, n3, n5, n7, n8, n12, n20, n25, n28, n30, n38, n40, n41, n48, n66, n77, n78 e n79)
FDD-LTE (bandas 1, 2, 3, 4, 5, 7, 8, 12, 13, 17, 18, 19, 20, 25, 26, 28, 30, 32 e 66)
TD-LTE (bandas 34, 38, 39, 40, 41, 42, 46 e 48)
UMTS/HSPA+/DC-HSDPA (850, 900, 1.700/2.100, 1.900 e 2.100 MHz)
GSM/EDGE (850, 900, 1.800 e 1.900 MHz)
Redes sem fios
5G (sub-6 GHz)4
LTE Gigabit com MIMO 4x4 e LAA4
Wifi 802.11ax (6.ª ger.) com MIMO 2x2
Tecnologia sem fios Bluetooth 5.0
Chip de banda ultra larga para a deteção espacial * A disponibilidade da banda ultra larga varia em função da zona geográfica.
NFC com modo de leitura
Cartões expresso com reserva de bateria
Geolocalização
GPS, GLONASS, Galileo, QZSS e BeiDou integrados
Bússola digital
Wifi
Redes móveis
Microlocalização iBeacon
Videochamadas
Videochamadas FaceTime via wifi ou rede móvel
Videochamadas FaceTime HD (1080p) via wifi ou redes 5G
SharePlay em chamadas FaceTime para desfrutar de filmes, séries, música e apps em companhia
Ecrã partilhado
Modo Retrato em videochamadas FaceTime
Áudio espacial
Modos de microfone Isolamento de Voz e Som de Fundo
Zoom ótico na câmara traseira
Chamadas de voz
Chamadas de voz com FaceTime
Voz por LTE (VoLTE)
Chamadas via wifi
SharePlay em chamadas FaceTime para desfrutar de filmes, séries, música e apps em companhia
Ecrã partilhado
Áudio espacial
Modos de microfone Isolamento de Voz e Som de Fundo
Reprodução de áudio
Formatos de áudio compatíveis: AAC-LC, HE-AAC, HE-AAC v2, AAC protegido, MP3, PCM linear, Apple Lossless, FLAC, Dolby Digital (AC-3), Dolby Digital Plus (E-AC-3), Dolby Atmos e Audible (formatos 2, 3 e 4; Audible Enhanced Audio; AAX e AAX+)
Áudio espacial
Limite de volume configurável pelo utilizador
Reprodução de vídeo
Formatos de vídeo compatíveis: HEVC, H.264, MPEG-4 Part 2 e Motion JPEG
HDR com Dolby Vision, HDR10 e HLG
AirPlay até 4K HDR para duplicação de ecrã e saída de fotos e vídeo através do Apple TV (2.ª geração ou posterior) ou de um televisor inteligente com AirPlay 2
Compatibilidade com vídeo em espelho e saída de vídeo: até 1080p através do adaptador de conector Lightning para AV digital e o adaptador de conector Lightning para VGA (vendem-se em separado)
Siri
Envia mensagens, adiciona lembretes e muito mais com a tua voz
Ativa-o com só dizer “Oye Siri”
Usa a tua voz para ativar atalhos nas tuas apps favoritas
Sensores
Face ID
Barómetro
Giroscópio de três eixos
Acelerómetro
Sensor de proximidade
Sensor de luz ambiente
Resistência a salpicos, água e poeira
Classificação IP68 segundo a norma IEC 60529 (até 6 metros de profundidade durante um máximo de 30 minutos)
Acessibilidade
Prestações de acessibilidade integradas para que as pessoas com problemas de visão, audição, motricidade e aprendizagem tirem todo o partido do iPhone. Prestações incluídas:
VoiceOver
Zoom
Lupa
Compatibilidade com RTT e TTY
Siri e Ditado
Escrever para Siri
Controlo por Botão
Legendas Opcionais
AssistiveTouch
Conteúdo Lido
Tocar Atrás
Classificação de compatibilidade com aparelhos auditivos
M3 e T4
Dimensões e peso
Largura: 6,42 cm
Altura: 13,15 cm
Espessura: 0,76 cm
Peso: 140 g
Bateria
Bateria recarregável integrada de iões de lítio
Carregamento sem fios com carregadores MagSafe de até 15 W
Carregamento sem fios com carregadores Qi de até 7,5 W
Carregamento por conexão USB com um computador ou adaptador de corrente
Carregamento rápido: Até um 50 % em 30 minutos com um adaptador de 20 W ou superior (vende-se em separado)
Reprodução de vídeo: Até 17 horas
Streaming de vídeo: Até 13 horas
Reprodução de áudio: Até 55 horas
MagSafe
Carregamento sem fios de até 15 W
Conjunto de ímanes
Íman de alinhamento
NFC para a identificação de acessórios
Magnetómetro
Conteúdo da caixa
iPhone com iOS 15
Cabo de USB-C para conector Lightning
Documentação
